How best-practice and evidence-based practices may be modified to provide differentiated instruction to address the needs of diverse learners, including ELLs and students with special needs?