How much do environmental and agricultural problems reflect a crisis of culture, as Berry argues, or are they solvable by improving large-scale, industrial technology, as Hurst argues?